Skjirpapier: In moardner ûntsnapt yn syn sel oan ’e dea
ERIK BETTEN – It ferhaal fan Emanuel Polak is it ferhaal fan in Joadske man dy’t de oarloch oerlibbe. Sa gearfette klinkt it as in feelgood-story, mar it is earder it tsjinoerstelde. Want dat fan alle...
View ArticleLústerje hjir nei ‘Cookies okee performance’ fan Hindirk Hannema
HINDIRK HANNEMA – Op 10 septimber 2019 die ik mei oan in Fryske Poetry Slam (poëzijwedstriid), in priuwke yn Tresoar, ta eare fan it 60-jierich jubileum fan it Frysk Letterkundich Museum en...
View ArticleDe spirituele zoektocht van Jentsje Popma
HUUB MOUS – Jentsje Popma hoopt ein septimber syn hûndertste jierdei te fieren. Stifting Nijkleaster jout hjir omtinken oan mei ûnder mear in boek en eksposysje fan it wurk dat dizze keunstner makke...
View ArticleOersetten is in behâld foar minderheidstalen
MARTSJE DE JONG – Jane Eyre, it wrâldferneamde ferhaal fan de jonge faam dy’t nei in ûngelokkige jeugd as gûvernante yn tsjinst komt by de eksintrike Edward Rochester op Thornfield Hall en dêr yn in...
View ArticleFideogedicht ‘Mei ik’ fan Ilse Vos
Sjoch hjir it gedicht ‘Mei ik’ fan Ilse Vos en muzyk fan Siebe Zwiers Ilse: ‘Het gedicht Mei ik heb ik geschreven toen het fenomeen corona net bekend was en we de lockdownperiode in gingen. Er werd...
View ArticleIn memoriam Johan van Aken
DIRK VAN GINKEL – Beeldend kunstenaar Johan van Aken overleed op 1 juni jl. op 73-jarige leeftijd. Van Aken was een landschapsschilder met een heel eigen signatuur in de Friese schilderkunst. Het Fries...
View ArticleDat leart men op skoalle net
HENK WOLF – Lykas hast elkenien fan myn leeftyd yn Nederlân haw ik op skoalle Frânsk, Dútsk en Ingelsk leard. Ik ha de talen ridlik byholden: Frânsk fia films, kranten en tydskriften, Dútsk troch wurk...
View ArticleJohan van Aken, oer frijheid en romte
JOHAN VAN AKEN – Vrijheid-Ruimte Een essay over het creatieve vrije gebruik van de ruimte Op 1 juny stoar byldzjend keunstner Johan van Aken oan de gefolgen fan corona. Yn 2020 al skreau er nei...
View ArticleYnformaasje fan de brânwacht yn it Sealterfrysk
HENK WOLF – Yn Fryslân wurdt safolle mear dien om it Frysk sichtber te meitsjen as yn it Sealterlân en Noard-Fryslân. De langrinnende aksjes Praat mar Frysk en Frysk op ‘e dyk fan de Afûk hawwe gjin...
View ArticleResinsje ‘Wat in koffer seit’
SJOERD BOTTEMA – De Tsjechysk-Dútske Ilse Weber (1903-1944), har man Willi en de jongste soan Tommy waarden yn 1942 deportearre nei Theresienstadt. De âldste soan Harnuš wie yn 1939 mei in...
View ArticleElske Schotanus lêst foar út eigen wurk
De coronakrisis hat minsken lang thúsholden. Elske Schotanus ek. Sy tekene, skreau en lies foar út har boek It griisstiennen wurd. De ferhalen spylje op en oer de grinzen fan de deistige werklikheid....
View ArticleFrysk leare sûnder borreltafel
HENK WOLF – Foar studinten Frysk fan de NHL haw ik tweintich jier lang alle jierren in fak jûn oer it Frysk yn Dútslân. In fêst ûnderdiel dêrfan wie it learen fan it Noardfrysk – net heel yngeand, mar...
View ArticleLeaver De Prutsers yn in teetún as thús in dvd opsette
ELSKE SCHOTANUS – ‘Je hoeft niet naar het theater. Je kunt ook thuis een mooie dvd opzetten’, sei minister fan folkssûnens Hugo de Jonge doe’t ûnder de coraonamaatreglen bordelen en Ikea ál en ûnder...
View ArticleSkjirpapier, de hurde oanpak fan Hitler én Nederlân fan Jehova’s
ERIK BETTEN – In moanne de sel yn foar mislediging fan ‘freon’ Hitler Frijheden lykas dy fan leauwen en fan mieningsutering hawwe har juridyske grinzen. Yn tiden fan bedriging wolle dy grinzen út...
View ArticleYnternasjonale talen
HENK WOLF – Der besteane yn Nederlân nuvere ideeën oer taal en talen. Ien sa’n nuver idee is dat de Ingelske taal ‘de taal foar ynternasjonale kommunikaasje’ wêze soe. Ut en troch wiist in taalkundige...
View ArticleDe baas en de meneer
HENK WOLF – Af en toe loopt buurtgenoot X bij ons aan. Als mijn vrouw voor komt, vraagt ie vaak: ‘Is de baas er ook?’ Mijn vrouw zegt dan steevast dat er in ons huis geen hiërarchie bestaat en ze...
View ArticleEduard Rekker vlogt oer it Etalage-wurk fan Marc Henri Queré
Dizze hiele simmer is OBE de Etalage foar trije keunstners. De Moanne docht yn gearwurking mei Tresoar ferslach fan dizze simmerútstalling. Eduard Rekker makke in moaie vlog oer – it wurk fan – Marc...
View ArticleMei de eide oer de kluten, resinsje Testamint dan de siel
SJOERD BOTTEMA – ‘Wa’t fertelt, kin de hurde wierheid in bytsje stilearje,’ skriuwt Hylke Speerstra oan it begjin fan syn roman. ‘Om de ramp draachliker te meitsjen.’ Dat stilearjen makket de ferhalen...
View ArticleKrekt ferstoarne dichter Tsjisse Hettema komt mei in nije bondel
SYDS WIERSMA – Tsjisse Hettema is ferstoarn. Ut namme fan dichterskollektyf RIXT en as goede freon hat Syds Wiersma in In Memoriam skreaun foar de RIXT-webside, De Moanne mei de tekst trochpleatse op...
View ArticleHerr Henk
HENK WOLF – Sûnt Omrop Fryslân myn taalfilmkes útjoerd hat, wurd ik noch wolris oansprutsen as ‘professor Henk’. Dat is fansels in grapke, sa hyt ik net echt, sa hyt myn televyzjepersonaazje. Dat is...
View Article